-
1 энергоёмкий
-
2 энергоёмкий энергоёмк·ий
power intensive, energy consumingэнергоёмкие производства — energy intensive insustrial facilities, power consuming industries
Russian-english dctionary of diplomacy > энергоёмкий энергоёмк·ий
-
3 энергоёмкий
Русско-французский финансово-экономическому словарь > энергоёмкий
-
4 производство производств·о
1) (процесс) production, output; (изготовление) manufacture, making, makeнаращивать мощности по производству (чего-л.) — to build up / to enlarge the capacties
сдерживать / сокращать производство — to curb / to curtail / to cut down production
форсировать производство — to step up production, to go ahead with production
производство снизилось — production has fallen / dropped
военное производство — war / military production
вредное производство — dangerous trade / industry
крупносерийное производство — large-scale manufacture / serial production
массовое производство — large-scale / high volume / quantity production, production in bulk
мировое производство — world output / production
отечественное производство — domestic / home-produced production
товары отечественного производства — home-made / home-produced goods
поточное производство — flow / line production
сельскохозяйственное производство — agricultural / farm production / output
убыточное производство — unprofitable / wasteful production
энергоёмкие производства — energyintensive industrial facilities; power consuming industries
интенсификация производства — the intensifying / intensification of production
наращивание темпов производства — steady rise in the rate of production; stepping up the rate of production
объём производства — overall / total production
общий объём производства — overall / total output
свёртывание объёма производства — curtailment of / cutback in production
сокращение / ограничение (объёма) производства — production cutback
отходы производства — waste materials, industrial wastes
использовать отходы производства — to utilize waste materials / industrial wastes
производство на душу населения — per capita / per head production
производство, обеспечивающее работу военной промышленности — defence-supporting production
производство потребительских товаров — consumer goods production, output of consumer goods
производство продукции военного / оборонного назначения — defence production
производство продукции невоенного / гражданского назначения — civilian production
производство ядерного оружия — manufacture / production of nuclear weapons
расширение / рост производства — expansion of production
сокращение производства — curtailnent of production, cutback in production
товары отечественного производства — home-made / -produced goods
увеличение темпов производства — step-up / increase in the rate of production
2) (отрасль промышленности) industry3) (завод, фабрика) factory, plant; worksсудебное производство — procedure, proceedings
начать судебное производство — to take / to institute legal proceedings (against)
гражданское судебное производство — civil procedure, proceedings in civil causes
суммарное / упрощённое производство — summary jurisdiction / proceedings
в порядке суммарного производства — on summary jurisdiction / proceeding
производство, совершаемое административными властями — proceedings instituted by administrative authorities
Russian-english dctionary of diplomacy > производство производств·о
См. также в других словарях:
размещение производства — процесс и результат географического (территориального) разделения труда между различными ареалами в экономическом пространстве. В теоретическом плане закономерности размещения производства в рыночной среде впервые установлены Й. Тюненом для… … Географическая энциклопедия
Механизация производства — замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда (см … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Норвегия — (Norway) Королевство Норвегия, история Норвегии Физико географические условия Норвегии, государственное устройство Норвегии, экономика Норвегии, кухня Норвегии, достопримечательности Норвегии, город Осло Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
Среднеазиатский экономический район — Средняя Азия, один из крупных экономических районов СССР. Включает Узбекскую ССР (См. Узбекская Советская Социалистическая Республика), Киргизскую ССР (См. Киргизская Советская Социалистическая Республика), Таджикскую ССР (См. Таджикская… … Большая советская энциклопедия
Кусинский район — Герб … Википедия
Территориально-производственные комплексы — производственно территориальные комплексы, форма пространственной организации производительных сил социалистического общества, наиболее полно отвечающая задачам их развития в условиях научно технической революции. Т. п. к., являясь частью … Большая советская энциклопедия
Вашингтон (штат в США) — Вашингтон (Washington), штат на С. З. США. Омывается на З. Тихим океаном; на С. граничит с Канадой. Площадь 176,6 тыс. км2. Население 3,3 млн. чел. (1970, перепись), в том числе городского 70%. Административный центр ‒ г. Олимпия; крупнейший… … Большая советская энциклопедия
Луизиана (штат в США) — Луизиана (Louisiana), штат на юге США, на Примексиканской низменности. Площадь 125,7 тысячи км2. Население 3,6 млн. человек (1970), в том числе 66% городского; 30% жителей ‒ негры. Административный центр ‒ город Батон Руж. Крупнейший город и… … Большая советская энциклопедия
Ниагара-Фолс (город в США) — Ниагара Фолс (Niagara Falls), город на С. США, в штате Нью Йорк; фактически пригород Буффало. Расположен на правом берегу р. Ниагара, у Ниагарского водопада. Связан мостом с канадским г. Ниагара Фоле. 86 тыс. жителей (1970). Крупная ГЭС… … Большая советская энциклопедия
Вашингтон — I Вашингтон (Washington) Букер Тальяферро (около 1858 14.11.1915, Таскиги), политический деятель США, идеолог складывавшейся негритянской буржуазии. В 1881 стал директором индустриального института для негров в Таскиги (штат Алабама). В… … Большая советская энциклопедия